金丰集团作为《热血传奇》原始著作权人亚拓士在中国大陆地区的独占性维权权利人,为了更好的维护《热血传奇》的著作权人的合法权益,现针对韩国娱美德公司等相关主体非法大规模授权运营《传奇》相关游戏、扰乱我国网络游戏市场一事,严正声明如下:
《Legend of Mir 2》(《热血传奇》)由盛大游戏从亚拓士软件公司引入中国大陆地区。关于《热血传奇》在中国大陆地区著作权的授权问题,经过多年诉讼,最高人民法院在2021年12月27日颁下(2020)最高法知识终402号《民事判决书》,驳回娱美德有限公司、株式会社传奇IP的全部诉讼请求;确认亚拓士与蓝沙信息技术(上海)有限公司有关在中国大陆地区的独家排他性《热血传奇》的《软件许可协议之续展协议》合法有效。
鉴于败诉方娱美德有限公司、株式会社传奇IP违反法院禁令、挑衅法律权威持续在中国大陆地区进行违法授权行为,作为最高院判决的胜诉方于近日发出严正声明,坚决追究韩国娱美德有限公司、株式会社传奇IP以及其违法授权的福建扑满信息技术有限公司、安徽鑫昱网络信息咨询有限公司等主体的侵权法律责任。
一、韩国娱美德公司相关主体自2019年11月19日已经被禁止在中国大陆向任何第三方进行涉及网络游戏《传奇》的改编权授权。
2019年11月13日,江西省宜春市中级人民法院颁发(2019)赣09行保1号《民事裁定书》并裁定:娱美德娱乐有限公司、株式会社传奇IP立即停止在中国大陆向任何第三方进行涉及网络游戏《Legend of MIR II》(中文名《传奇》)的改编权授权等。2019年11月19日,娱美德有限公司及株式会社传奇IP向法院申请复议后被驳回。
根据以上生效裁定及复议后被驳回的裁定,株式会社传奇IP自2019年11月19日已经被禁止在中国大陆向任何第三方进行涉及网络游戏《传奇》的改编权授权。
二、福建扑满与安徽鑫昱依据无效违法授权大肆非法授权发布站与衍生品
2021年1月4日,韩国娱美德关联公司株式会社传奇IP于香港出具《授权证明书》,香港复兴投资管理有限公司假借其香港主体,企图挑战国内法律制裁,2021年1月20日香港复兴投资将韩国娱美德授予的《传奇》相关权利全部转授给福建扑满前身公司北京扑满,这种行为已经严重违反了宜春中院的禁令。同年,安徽鑫昱网络信息咨询有限公司开始针对游戏衍生品即GM开服进行大肆违法授权,香港复兴投资、福建扑满及安徽鑫昱这种大肆非法授权的行为已经涉嫌触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的拒不执行判决、裁定罪,情节严重的,处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金;情节特别严重的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处罚金。
三、韩国娱美德明知最高院终审判决及宜春中院禁令裁定的前提下,依旧联合福建扑满等公司大肆非法授权,严重损害国家法律的公信力;
韩国娱美德及关联公司在签署了中华人民共和国最高法院判决及宜春中院裁定的前提下,拒不执行法院判决裁定,妄想公司主体在中国境外就可以逃避法律责任,联合香港复兴投资进行大肆非法授权,获取了巨额非法利益。我司已经固定相关违法犯罪证据,向最高人民法院、中国驻韩国大使馆进行投诉举报,要求对韩国娱美德及关联公司的拒不执行法院判决裁定以及非法授权等违法犯罪行为依法惩处。
金丰集团作为《热血传奇》原始著作权人亚拓士在中国大陆地区的独占性维权权利人,为了更好的维护《热血传奇》的著作权人的合法权益,在最高人民法院的终审判决之后,将针对非法授权及无效授权的侵权责任人开展持续的维权行动。
金丰集团同时提醒广大热爱《热血传奇》游戏的从业者识别娱美德及株式会社传奇IP的无效“授权”行为的严重违法性,勿受蒙蔽,从业者应从有效授权的合作方处寻求合法授权,以免因此而承担共同侵权的刑事法律责任。
特此公告
金丰科技信息(深圳)集团有限公司
二零二二年五月七日
附:最高法(2020)最高法知识终402号《民事判决书》内容摘要